Aider les participants

Aider les participants à l'étude à utiliser MyVeeva for Patients

Répondre aux Questionnaires MyVeeva for Patients

Aperçu

Les utilisateurs peuvent répondre à des questionnaires dans cette application, et leurs réponses restent confidentielles. Les questionnaires sont disponibles aux dates des événements que vous avez sélectionnés. Lorsqu'un utilisateur doit répondre à une questionnaire, il reçoit une notification par e-mail ou via l'application. Le contenu précis de ces notifications dépend de la configuration de l'étude par le commanditaire et des notifications push de l'utilisateur.

Veuillez consulter les informations suivantes concernant la disponibilité des questionnaire:

  • Les Questionnaires ne sont affichés que pour aujourd'hui et demain.
    • Les utilisateurs peuvent également consulter la liste des questionnaires qu'ils ont remplies aujourd'hui, mais ils ne peuvent pas les ouvrir.
  • Les Questionnaires dont la date d'échéance est plus éloignée ne sont affichées que lorsqu'elles arrivent à échéance dans les 24 heures suivant la consultation de l'application par l'utilisateur.
  • Lorsqu'elles sont disponibles, les questionnaires de formation s'affichent en haut de la page dans une bannière. Ces questionnaires fonctionnent de la même manière qu'une questionnaire standard, mais les données ne sont pas incluses dans le rapport « Données Questionnaire ».
  • Lorsqu'elles sont disponibles, les questionnaires à la demande de la section « À remplir au besoin » peuvent être complétées autant de fois que nécessaire par l'utilisateur.

Aperçu des Questionnaires

Pour prévisualiser les questions auxquelles le participant ou aidant est exposé, utilisez l'aperçu de l'étude. Vous pouvez interagir avec n'importe quelle partie de l' questionnaire, y compris la soumission.

  1. Dans l’onglet Détails de l’étude, sélectionnez Aperçu de l’étude.
  2. Si le plan d'étude comprend des groupes, sélectionnez les groupes en fonction du participant pour lequel vous essayez de prévisualiser les questionnaires et sélectionnez Continuer.
  3. Trouvez et sélectionnez le questionnaire que vous souhaitez prévisualiser. Le questionnaire s'ouvre dans un nouvel onglet et vous pouvez interagir avec lui comme le ferait un répondant.

Lancement d'un Questionnaire

L'utilisateur effectue les étapes ci-dessous.

Étape Tâche Exemple d'image (sélectionnez une image pour l'agrandir)
1 Ouvrez la page « À faire » et sélectionnez le questionnaire.
Onglet « À faire »
2 Si vous répondez à un questionnaire de journal intime, sélectionnez Ajouter un nouveau journal intime. Consultez l'aperçu du questionnaire pour voir les images.
3 Répondez aux questions du questionnaire. Vous pouvez remonter pour voir les questions auxquelles vous avez déjà répondu. Consultez l'aperçu du questionnaire pour voir les images.
4 Sélectionnez « Envoyer ». Vos réponses au questionnaire seront transmises à votre équipe de recherche. Consultez l'aperçu du questionnaire pour voir les images.

Utilisation des questions répétitives dans un Questionnaire

Si un questionnaire comporte des séries de questions répétées, le répondant peut choisir d'y répondre plusieurs fois. Cette fonctionnalité permet de recueillir les mêmes données à plusieurs reprises.

L'utilisateur effectue les étapes ci-dessous:

Étape Tâche Exemple d'image (sélectionnez une image pour l'agrandir)
1 Sélectionnez le bouton + Ajouter une entrée.
Page de démarrage de la question répétée
2 Répondez à la question et sélectionnez Suivant pour passer à la question suivante, ou Terminé si vous avez répondu à toutes les questions. Consultez l'aperçu du questionnaire pour voir les images.
3 Répétez les étapes 1 et 2 pour toutes les réponses que vous souhaitez ajouter. Consultez l'aperçu du questionnaire pour voir les images.
4 (Facultatif) Vous pouvez modifier ou supprimer les réponses précédentes en sélectionnant l'icône Modifier l'entrée ( Icône Modifier l'entrée ) ou l'icône Supprimer l'entrée ( Icône de suppression d'entrée ).
Page de questions répétitives avec icônes Modifier et Supprimer à côté des entrées
5 Sélectionnez Suivant ou Soumettre pour continuer le questionnaire. Consultez l'aperçu du questionnaire pour voir les images.

Utilisation d'images interactives dans une Questionnaire

Questions sur la détection de la douleur

Remarque: Les participants malvoyants auront besoin d'aide pour répondre à ce type de question, car les étiquettes conviviales et la navigation au clavier peuvent ne pas être prises en charge sur toutes les plateformes.

L'utilisateur effectue les étapes ci-dessous.

Étape Tâche Exemple d'image (sélectionnez une image pour l'agrandir)
1 Choisissez un côté du corps.
page de sélection du côté de la carte corporelle
2 Sélectionnez la zone du corps qui correspond à la question.
  • Si vous souhaitez sélectionner un autre côté du corps, vous pouvez sélectionner « Choisir un autre côté » pour revenir à l'écran précédent et sélectionner l'autre côté du corps.
  • Vous pouvez sélectionner une autre zone pour modifier votre sélection, ou vous pouvez sélectionner à nouveau la zone rouge pour la désélectionner.
Page de carte corporelle étendue affichée avec le genou droit sélectionné
3 Fermez l'écran en sélectionnant Terminé ou Fermer ( X ). Votre sélection de partie du corps est enregistrée. Consultez l'aperçu du questionnaire pour voir les images.
4 Continuez à répondre aux questions du questionnaire. Consultez l'aperçu du questionnaire pour voir les images.

Remarque: Si une zone est indisponible, cela signifie qu’une question relative à la carte du corps a déjà reçu une réponse et que vous ne pouvez donc pas la sélectionner. Mettez à jour votre réponse à l’autre question si nécessaire.

Questions sur le nombre d'articulations

L'utilisateur effectue les étapes ci-dessous.

Étape Tâche Exemple d'image (sélectionnez une image pour l'agrandir)
1 Sélectionnez « Faire une sélection ».
Image du nombre d'articulations dans une enquête sans articulations sélectionnées
2 Sélectionnez les articulations qui répondent à la question, puis sélectionnez Terminé ou Fermer ( X ).
Image du nombre d'articulations dans un questionnaire avec la page de sélection ouverte, mais aucune articulation sélectionnée
3 (Facultatif) Pour modifier votre sélection, sélectionnez Modifier la sélection, sélectionnez ou désélectionnez les articulations, puis sélectionnez à nouveau Faire la sélection.
Image du nombre d'articulations dans un questionnaire avec la page de sélection ouverte, mais aucune articulation sélectionnée
4 Continuez à répondre aux questions du questionnaire. Consultez l'aperçu du questionnaire pour voir les images.

Questions de dessin libre

L'utilisateur effectue les étapes ci-dessous.

Étape Tâche Exemple d'image (sélectionnez une image pour l'agrandir)
1 Sélectionnez Réponse de dessin.
Page du questionnaire de dessin libre, avec le marqueur sélectionné et rien dessiné dans la case
2 Dessinez votre réponse à la question dans l'encadré et utilisez les icônes suivantes si nécessaire:
  • Pour effacer votre dessin, sélectionnez le bouton Effacer.
  • Pour annuler votre dernière modification, sélectionnez le bouton Annuler.
  • Pour effacer toutes les marques, sélectionnez Effacer, puis Continuer.
  • Pour enregistrer votre dessin, sélectionnez Terminé ou Fermer ( X ).
Page du questionnaire de dessin libre, avec le marqueur sélectionné et rien dessiné dans la case
3 (Facultatif) Pour modifier votre sélection, sélectionnez Modifier la réponse et utilisez les icônes suivantes selon vos besoins:
  • Pour effacer votre dessin, sélectionnez le bouton Effacer.
  • Pour annuler votre dernière modification, sélectionnez le bouton Annuler.
  • Pour effacer toutes les marques, sélectionnez Effacer, puis Continuer.
  • Pour enregistrer votre dessin, sélectionnez Terminé ou Fermer ( X ).
Page du questionnaire de dessin libre, avec une sélection effectuée et le bouton Modifier la réponse actif.
4 Continuez à répondre aux questions du questionnaire. Consultez l'aperçu du questionnaire pour voir les images.

Reprise d'une Questionnaire

L'utilisateur effectue les étapes ci-dessous.

Étape Tâche Exemple d'image (sélectionnez une image pour l'agrandir)
1 Sur la page « À faire », sélectionnez l’ questionnaire que vous souhaitez reprendre.
Onglet « À faire » avec un sondage ponctuel comportant une étiquette « CV » entourée en dessous.
2 Si vous répondez à un questionnaire sous forme de journal intime, sélectionnez l'entrée de journal que vous souhaitez reprendre. Consultez l'aperçu du questionnaire pour voir les images.
3 Répondez aux questions du questionnaire. Vous pouvez remonter pour voir les questions auxquelles vous avez déjà répondu. Consultez l'aperçu du questionnaire pour voir les images.
4 Sélectionnez « Envoyer ». Vos réponses au questionnaire seront transmises à votre équipe de recherche. Prévisualisez le questionnaire pour les images

Consultation des entrées du journal Questionnaire complétées

Selon la configuration de l'étude, les utilisateurs peuvent consulter les entrées du journal de bord de questionnaire complétées. L'utilisateur ne peut pas modifier les sélections qu'il a effectuées lors de la consultation d'une questionnaire complétée.

L'utilisateur doit suivre les étapes ci-dessous pour consulter les entrées de journal soumises.

Étape Tâche Exemple d'image (sélectionnez une image pour l'agrandir)
1 Ouvrez la page « À faire » et sélectionnez le journal que vous souhaitez afficher dans la section « À compléter au besoin ». La fenêtre de ce journal s'ouvre.
Onglet « À faire » avec les agendas affichés dessus
Page de journaux intimes, certains en cours et d'autres terminés.
2 Faites défiler vers le bas et sélectionnez l'entrée de journal que vous souhaitez consulter. Le journal s'ouvre. Consultez l'aperçu du questionnaire pour voir les images.
3 Lorsque vous avez terminé la consultation, sélectionnez le bouton de retour en haut de la page ( {Icône de retour} ). Consultez l'aperçu du questionnaire pour voir les images.

Dépannage

Problème Raisons possibles
L'utilisateur ne voit pas les Questionnaires lorsqu'il se connecte.
  • La date limite questionnaire est dépassée.
  • L'utilisateur participe à la mauvaise étude.
  • Il est possible qu'ils accèdent à l'application hors ligne. S'ils ne se connectent pas à Internet après l'ajout d'un nouveau questionnaire, ils ne pourront pas le consulter.
L'utilisateur ne trouve pas le Questionnaire à reprendre La date limite questionnaire est dépassée.

Début d'une Questionnaire en personne auprès d'un participant

Retour